La lettera è un documento che compare negli epigrafi di Giuramento, (dal capitolo 42 al capitolo 51). La lettera è indirizzata a Hoid, o Cephandrius come viene chiamato in Mistborn: Secret History. Il mittente è Patji, uno degli avatar del Frammento Autonomia[1].
Autonomia respinge le preoccupazioni di Hoid, ritenendo che Rayse sia ancora prigioniero. Suggerisce che Hoid avrebbe potuto trovare più simpatia nella sua causa se si fosse avvicinato ad un altro avatar[2]. La lettera si chiude con una sfida, preparata sul pianeta First of the Sun, con cui Hoid può guadagnare il rispetto del Frammento.
Contenuto[]
Cephandrius, portatore della Prima Gemma, sai di non doverci avvicinare basandoti sulla presunzione di relazioni passate[3].Hai parlato con qualcuno che non può rispondere. Noi invece porteremo la tua comunicazione a noi, anche se non sappiamo come tu ci abbia individuati su questo mondo [4].Siamo davvero incuriositi, poiché ritenevamo che fosse ben nascosto. Insignificante tra i nostri numerosi reami[5]. Come le onde del mare devono continuare a sollevarsi, così la nostra volontà continui risoluta. Da soli[6].
Ti aspettavi qualcosa di diverso da noi? Non abbiamo bisogno di tollerare le interferenze di un altro. Rayse è sotto controllo e noi non ci occupiamo della sua prigione[7].In effetti, ammiriamo la sua iniziativa. Forse se tu avessi avvicinato quello giusto tra noi con la tua supplica, ciò avrebbe portato a un’udienza favorevole [8].
Ma noi ce ne stiamo nel mare, compiaciuti dei nostri domini. Lasciaci in pace[9].Ti ordiniamo anche di non tornare su Obrodai. Abbiamo rivendicato quel mondo e una nuova personificazione del nostro essere sta cominciando a manifestarsi lì. È ancora giovane e, come precauzione, le è stato instillato un intenso e incontrollabile disprezzo di te.[10]. Questo è tutto ciò che diremo al momento. Se desideri altro, cerca queste acque in persona e supera le prove che abbiamo creato. Solo così ti guadagnerai il nostro rispetto[11]
Fonti[]
- ↑ Q:The second letter in Oathbringer, was it written by Patji? BS:Yes.
- ↑ Per questo il Frammento utilizza il plurale
- ↑ Giuramento, capitolo 42
- ↑ Giuramento, capitolo 43
- ↑ Giuramento, capitolo 44
- ↑ Giuramento, capitolo 45
- ↑ Giuramento, capitolo 46
- ↑ Giuramento, capitolo 47
- ↑ Giuramento, capitolo 48
- ↑ Giuramento, capitolo 50
- ↑ Giuramento, capitolo 51
| Epigrafi | |
|---|---|
| La Via dei Re | Rantoli della Morte • La Lettera (La Via dei Re) • Appunti di Jasnah Kholin |
| Parole di Luce | Diario personale di Navani Kholin • Canti degli Ascoltatori • Parole di Luce • La Lettera (Parole di Luce) • Il Diagramma |
| Giuramento | Giuramento • La prima lettera (Giuramento) • La seconda lettera (Giuramento) • La terza lettera (Giuramento) • Archivio delle gemme di Urithiru • Mythica di Hessi • Stele di Eila |
| Il Ritmo della Guerra | Lezione di Navani • La Lettera • Il Ritmo della Guerra • Diario di Kalak • Riflessioni di El |