Il Diario di Kalak è una documento che compare negli epigrafi di Il Ritmo della Guerra.
Contenuto[]
Parole. Un tempo ero bravo con le parole. Ero bravo in un sacco di cose[1]
C'era un tempo in cui altri si rivolgevano a me perché li aiutassi con un problema. Un tempo in cui ero risoluto. Capace. Perfino perentorio.[2]
Tale abilità, come il mio onore stesso, ora sono perdute nel tempo. Logorate, ridotte in polvere e sparpagliate ai margini del cosmoverso. Sono un essere umano simile a un albero sterile. Sono la cavità dove un tempo c'era un picco imponente.[3]
Dunque, parole. Perché parole, ora? Perché scrivo?[4]
Jezrien non c'è più. Malgrado mi trovassi lontano, qui a Integrità Durevole, sentii che veniva strappato via. Il Giuripatto era già rotto, ma la Connessione rimaneva. Ciascuno di noi può percepire gli altri, fino a un certo punto. E con ulteriori indagini, conosco la verità su ciò che gli è accaduto. Sulle prime assomigliava alla morte e penso che sia ciò che in definitiva è diventata.[5]
I cantori per prima cosa hanno messo Jezrien in una gemma. Si ritengono scaltri ad aver scoperto di poterci intrappolare in quelle. Ci hanno impiegato solo settemila anni.[6]
Oh... Padre... Settemila anni.[7]
Ricordo così poco di quei secoli. È tutto indistinto. Una macchia sulla pagina. Uno scarno tratto d'inchiostro, reso ancora più inconsistente ogni giorno che passa.[8]
Midius una volta mi disse... che potevamo usare l'Investitura... per potenziare le nostre menti, i nostri ricordi, per no dimenticare così tanto.[9]
Perché dovrei voler ricordare?[10]
Forse se ricordassi la mia vita sarei capace di essere fiducioso come un tempo. Forse smetterei di vacillare perfino quando mi trovo di fronte alle decisioni più semplici.[11]
Invece penso che, se dovessi ricordare la mia vita in dettaglio, diventerei perfino peggio. Paralizzato dalle mie azioni terribili. Non mi piacerebbe ricordare tutti coloro che ho deluso.[12]
A prescindere da tutto, ora scrivo. Perché so che stanno venendo a prendermi, come hanno fatto con Jezrien. Ci riusciranno senza dubbio, perfino qui, nella fortezza degli onorespren.[13]
E così morirò. Si, morirò. Se state leggendo questo e vi domandate cosa sia andato storto - perché la mia anima sia evaporata poco dopo essere stata presa dalla gemma del vostro coltello - allora vi definisco idioti per aver giocato con poteri che supponete soltanto di capire.[14]
Il legame è ciò che ci tiene in vita. Se viene reciso quello, ci decomporremo lentamente in anime ordinarie, senza alcuna Connessione valida al Reame Fisico o a quello Spirituale. Se catturate uno di noi con i vostri coltelli, non vi rimarrà uno spren in un barattolo, stolti. Rimarrete con un essere che prima o poi scomparirà nell'aldilà.[15]
L'ho sentito accadere a Jezrien. Pensate di averlo catturato, ma il nostro dio è Scheggiato, il nostro Giuripatto infranto. Lui si è affievolito nel corso delle settimane e ora è scomparso. Oltre la vostra portata, finalmente. Dovrei essere lieto che mi accada lo stesso. Non lo sono. Io vi temo.[16]
Comunque sia, sto scrivendo qui delle risposte per voi poiché qualcosa balugina dentro di me. Un frammento di memoria di ciò che ero un tempo. Ero lì quando Ba-Ado-Mishram fu catturata. So la verità sui Radiosi, la Ritrattazione e gli spren Nahel.[17]
Ve lo dico; ve lo scrivo. Dovete liberare la Disfatta prigioniera. Lei non svanirà come accadrà a me. Se la lasciate così com'è, resterà imprigionata per l'eternità.[18]
Come una persona che ha sofferto per numerosi secoli... come una persona che è stata spezzata... vi prego di trovare Mishram e liberarla. Non solo per il suo stesso bene, ma per quello di tutti gli spren. Poiché credo che nel tenerla reclusa, abbiamo causato a Roshar una ferita peggiore di quanto chiunque abbia mai compreso.[19]
Fonti[]
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 74
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 75
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 76
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 78
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 79
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 80
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 82
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 83
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 84
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 85
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 87
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 89
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 90
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 91
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 92
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 93
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 94
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 96
- ↑ Il Ritmo della Guerra, capitolo 97
Epigrafi | |
---|---|
La Via dei Re | Rantoli della Morte • La Lettera (La Via dei Re) • Appunti di Jasnah Kholin |
Parole di Luce | Diario personale di Navani Kholin • Canti degli Ascoltatori • Parole di Luce • La Lettera (Parole di Luce) • Il Diagramma |
Giuramento | Giuramento • La prima lettera (Giuramento) • La seconda lettera (Giuramento) • La terza lettera (Giuramento) • Archivio delle gemme di Urithiru • Mythica di Hessi • Stele di Eila |
Il Ritmo della Guerra | Lezione di Navani • La Lettera • Il Ritmo della Guerra • Diario di Kalak • Riflessioni di El |